Chicago Antique 1893 Advertisement Map Of North Park - in Swedish Language   
We are offering a COLOR COPY of an advertisement antique map of the part of North Park NBHD in Chicago, bounded by Kedzie Ave.+ Leland Ave. + Central Park Ave.+ Summerdale Ave., a beautiful plat map,  prepared by one of our predecessors.  It shows 18 Blocks of Lots for sale with terms of sale of lots in SWEDISH Language and name of the Real Estate Agent, Julin V. Oman with his offices' addresses; also shows a picture of [what now known as] the North Park University & vicinity map. 
As all other our maps & plats, this one has some of the surveyor's indexing markings & notes from various surveying projects, completed in the area. REALLY ONE-OF-A-KIND! 
The size is appr. 15" x 22". For proper dating of this map we referred to our extensive archive. 
Could someone translate the text from Swedish into English?  
 
 
 
#SwedishNBHD #NorthParkUniversity #antiquemap #Chicagomap #NorthPark  #ChicagoNBHD #KedzieAvenue #Swedishancestry #Chicagohistory #NorthParkhistory #NorthParkmap #LelandAvenue #CentralParkAvenue #SummerdaleAvenue #oneofakind #neverbeenseen #amazingcraftsmanship #uniquemap #raremap #rarefind #Chicagoneighborhood